When asked if I might contribute an image for MSRI program 332, I thought it would be fun to investigate a modular form with a label roughly formed from the program number, 332. We investigate the trace form
The space of weight $32$ modular forms on $\Gamma_0(3)$ with trivial central character is an $11$-dimensional vector space. The subspace of newforms is a $5$-dimensional vector space.
These newforms break down into two groups: the two embeddings of an abstract newform whose coefficients lie in a quadratic field, and the three embeddings of an abstract newform whose coefficients lie in a cubic field. The label
3.32.a.a is a label for the two newforms with coefficients in a quadratic field.
These images are for the trace form, made by summing the two conjugate newforms in
3.32.a.a. This trace form is a newform of weight $32$ on $\Gamma_1(3)$.
Each modular form is naturally defined on the upper half-plane. In these images, the upper half-plane has been mapped to the unit disk. This mapping is uniquely specified by the following pieces of information: the real line $y = 0$ in the plane is mapped to the boundary of the disk, and the three points $(0, i, \infty)$ map to the (bottom, center, top) of the disk.
This is a relatively high weight modular form, meaning that magnitudes can change very quickly. In the contoured image, each contour indicates a multiplicative change in elevation: points on one contour are $32$ times larger or smaller than points on adjacent contours.
I have a bit more about this and related visualizations on my visualization site.